ضرر عشوائي في الصينية

• 滥杀滥伤作用

• "ضرر" في الصينية    不愉快; 不舒适; 伤害; 伤痛; 侵权行为; 公害; 创伤; 刺痛; 危害; 外伤; 损伤;
• "عشوائي" في الصينية    随机
• "أثر عشوائي" في الصينية    滥杀滥伤作用
• "خطأ عشوائي" في الصينية    随机误差
• "سير عشوائي" في الصينية    随机漫步
• "عشوائية" في الصينية    随机性
• "فحص عشوائي" في الصينية    抽查  模糊测试
• "قلب عشوائي" في الصينية    无控制地倾弃  无节制地倾弃
• "الزحف الحضري العشوائي؛ الزحف العشوائي للمدن" في الصينية    城市无计划扩展
• "انعكاس عشوائي" في الصينية    漫反射
• "تجربة عشوائية" في الصينية    随机试验
• "تخزين عشوائي" في الصينية    散装储藏
• "تزاوج عشوائي" في الصينية    随机交配
• "تفتيش عشوائي" في الصينية    抽查  随机视察
• "سلاح عشوائي" في الصينية    滥杀滥伤武器
• "عينة عشوائية" في الصينية    定时采集的样品  随机抽样  随机样本  随机采集的样品
• "غابة عشوائية" في الصينية    随机森林
• "متغير عشوائي" في الصينية    随机变量
• "وصول عشوائي" في الصينية    随机存取
• "يجعله عشوائياً" في الصينية    随机化
• "اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر؛ اتفاقية الأسلحة التقليدية" في الصينية    不人道武器公约  常规武器公约  禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约
• "مؤتمر الأمم المتحدة لحظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة يمكن اعتبارها مفرطة الضرر أو عشوائية الأثر" في الصينية    联合国禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器会议
• "وظيفة عشوائية زائفة" في الصينية    伪随机功能
• "خوارزمية عشوائية" في الصينية    随机化算法
• "أخذ العينات عشوائياً" في الصينية    随机取样

• وقد أثر ذلك أيضاً على النهج الذي نتبعه إزاء نظم الأسلحة التي تتسبب في ضرر عشوائي ودورنا في اتفاقية حظر الألغام المضادة للأفراد في التسعينات واتفاقية الذخائر العنقودية في عام 2008.
  这对我们处理滥杀滥伤武器系统的方针以及我们在1990年代《禁止杀伤人员地雷公约》和2008年《集束弹药公约》中发挥的作用也有影响。
• واستخدام اﻷسلحة النووية ﻻ بد من تجنبه بدوره أياً كانت التكاليف، وذلك ليس فقط بسبب ما من شأنها أن تُحدثه من ضرر عشوائي ودائم ومفجع، وإنما أيضاً ﻷن هذه اﻷسلحة يمكن أن تؤدي إلى إدخال دول أخرى حائزة لﻷسلحة النووية في تصعيد يمكن أن يعرض للخطر بقاء البشرية ذاته.
  必须不惜一切代价避免核武器的使用，这不仅是因为核武器将不分皂白地造成永久和灾难性的损毁，而且还因为这可能引致其他核武器国家卷入最终将危及人类自身生存的升级。